35- Alak Denkleminde Suret'ul Beled İkrası

بسم الله الرحمن الرحيم
B ismi Allah Rahman’dır, Rahim’dir

١- لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ

1- Hayır! Kasem ederim bu beldeye.

٢- وَأَنتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ

2- Sen otururken bu beldede,

٣- وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

3- Andolsun babaya ve çocuğa.

٤- لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ

4- Gerçekten Biz yarattık insanı,meşakkat içinde.

٥- أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

5- Ne zannediyor, asla güç yetiremeyeceğini mi, ona karşı hiç kimsenin?

٦- يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا

6- Der ki:"Tükettim mal, yığınla"

٧- أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ

7- Ne zannediyor,onu görmeyeceğini mi hiç kimsenin ?

٨- أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ

8- Vermedik mi ona iki göz?

٩- وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

9- Bir dil ve iki dudak ?

١٠- وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

10- Gösteririz ona iki yol.

١١- فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ

11- Fakat geçemedi Akabe'yi,

١٢- وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ

12- Nerden bileceksin nedir Akabe?

( Akabe; sözlükte "sarp yokuş, dağdaki aşılması zor dik geçit" anlamına gelmektedir Kur'ân'da köle azat etmek, yetim ve yoksulu doyurmak; inançlı, birbirlerine sabrı ve merhameti tavsiye edenlerden olmak gibi faziletler için mecazî anlamda kullanılmıştır (Beled, 90/11-17))

١٣- فَكُّ رَقَبَةٍ

13- Kurtarmaktır bir boynu.

( Fekku Ragabe;zalimlerine elinde esir düşen müslüman veyahut eziyet gören her insanı kurtarmaktır...Bugün müslümanlar dünya sisteminin kendilerine biçtiği bir kölelik rolünü üstlenmektedir...Bu yüzden Akabe, gavurun sitem tepesini aşmak, Fekku ragabe;sistem tepesinden dışarı çıkıp Tevhid ve İhlasın getirdiği Hürriyet ve Azadlık şerefine kavuşmaktır.)

١٤- أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ

14-Ya da doyurmaktır şiddetli açlık gününde.

١٥- يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ

15-Yetimi, akrabası olan.

١٦- أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

16- Ya da miskini,toprağa yapışan.

( Ayette "Metrebe" varı yoğu toprak olan  evsiz yurtsuz sokakta olan anlamına gelir..

Fakirlik,yoksullluk,açlık ile müslümanlar alakadar olur zekatını ve sadakasını verir...Bunu yaparkende rencide etmeden,riya göstermeden ancak hayrı teşvik eder ve zenginlerinde hayır yapması için reklam,pazarlama yapar..)

١٧- ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

17- Sonra kim ki; olur iman edenlerden, tavsiye edenlerden sabrı ve tavsiye edenlerden merhameti.

١٨- أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

18- Onlar, Ashab-ı Meymene'dir.

( Ashab-ı Meymene odur ki;Allah'a iman edip teslim olan,kulluk eden,sabreden ve sabrı tavsiye eden,merhamet edip, kaddar ve aşırıcı olmayan,asabiyetten uzak,sevgi adamı olan ve dengeli olanların sıfatıdır ki Meymene;bereket, saadet, amel defteri sağından verilenlerdir..

Ashab-ı Meymene için bakınız: http://www.mumsema.com/kuranda-peygamber-olmayanlarin-kissalari/19705-ashab-i-meymene.html )

١٩- وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

19-Ve kim ki olur inkarcılardan, ayetlerimize karşı, onlar Ashab-ı Meş'eme'dir.

( Ashab-ı Meş'eme;eziyet eden,köle eden,mal toplayıp kimseye bırakmayan,açı,yoksulu,yetimi gözetmeyen,sabırsız,kaddar,sınır tanımayan,uğursuz, amel defteri solundan verilenlerdir..

Ashab-ı Meş'eme için bakınız: http://www.mumsema.com/islami-kavramlar/111774-ashab-i-meseme-ne-demektir.html )

٢٠- عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ

20- Üzerlerine ateş kapatılacaktır.

صدق الله العظيم

Allah sözüne sadıktır ve Yücedir.